Des services de transcription pour tous
Entretiens & réunions
Entretiens individuels, groupes de discussion, conseils d'administration et réunions internes.
Conférences & panels
Événements multi-intervenants, tables rondes et conférences académiques internationales et spécialisées.
Podcasts & contenus médias
Podcasts audio et vidéo, webinaires et contenus de diffusion numériques et multimédias.
Enregistrements juridiques
Dépositions, audiences, consultations juridiques et procédures judiciaires complexes et sensibles.
Briefings techniques
Présentations techniques, sessions de formation et démonstrations produit.
Recherche & données qualitatives
Entretiens de recherche, études ethnographiques et enregistrements pour analyses qualitatives.
Les fonctionnalités de transcription qui font la différence
Identification des intervenants
Identification claire de chaque intervenant tout au long de la transcription. Les locuteurs sont nommés lorsque l'information est disponible, ou identifiés par des libellés cohérents (Intervenant 1, Intervenant 2) pour les échanges à plusieurs voix.
Horodatage personnalisable
Horodatage selon vos besoins : toutes les minutes, à chaque changement d'intervenant ou à des moments clés. Indispensable pour la référence, la conformité et les workflows de montage vidéo.
Transcription verbatim ou épurée
La transcription verbatim restitue chaque mot, pause et hésitation. La version épurée supprime les hésitations et répétitions pour une lecture fluide. Nous livrons le format le plus adapté à votre objectif.
Terminologie technique et spécialisée
Traitement rigoureux du jargon métier, des termes techniques, acronymes et vocabulaires spécialisés. Nous effectuons des recherches et nous appuyons sur des glossaires pour garantir une précision maximale.
Confidentialité & sécurité des données
Transferts de fichiers sécurisés, accords de confidentialité et protocoles de protection des données. Vos enregistrements et transcriptions sont traités avec un niveau de sécurité professionnel.
Formats & options de livraison
Nous livrons vos transcriptions dans des formats parfaitement intégrés à vos workflows, qu'il s'agisse de documents Word pour l'édition, de PDF pour la diffusion ou de fichiers de sous-titres pour la vidéo.
Cohérence de mise en forme, livrables prêts à l'emploi et compatibilité avec vos outils sont standards. Si vous disposez de modèles ou de règles, nous nous y adaptons.
Expertise humaine et AI
La relecture humaine est systématique. Chaque transcription est vérifiée par un transcripteur expérimenté, attentif au contexte et à la terminologie.
Des outils de transcription assistée par l'IA peuvent être utilisés pour accélérer les premières versions, mais la précision repose sur le jugement humain. Des contrôles qualité sont appliqués pour assurer cohérence, validation terminologique et conformité de la mise en forme.
Cette approche reflète notre philosophie qualité globale : la technologie apporte la rapidité, l'expertise garantit la fiabilité.
Notre processus de transcription
Analyse initiale
Nous évaluons la qualité de l'enregistrement, le nombre d'intervenants et le domaine traité. Nous confirmons le type de transcription souhaité (verbatim ou épurée), l'horodatage et toute exigence terminologique ou de mise en forme.
Transcription & identification des intervenants
Un transcripteur qualifié retranscrit l'audio, identifie les intervenants et applique les horodatages demandés. Les termes techniques et noms propres sont recherchés et vérifiés à cette étape.
Contrôle qualité & validation terminologique
Un second relecteur vérifie l'exactitude, la cohérence et l'exhaustivité de la transcription. La terminologie est validée à partir de glossaires ou de références fournies par le client.
Mise en forme & livraison finale
La transcription est mise en forme selon vos spécifications (Word, PDF ou sous-titres). Le livrable final est transmis de manière sécurisée, prêt à être utilisé.